GRAITEC Group News

GRAITEC News






03/02/2009

GRAITEC schließt eine neue Partnerschaft mit dem brasilianischen Unternehmen N.A Tecnologia

Bièvres, Frankreich, 2. Februar 2009 - GRAITEC, internationaler Entwickler von CAD- und Statiksoftware unterzeichnet eine Vereinbarung mit N.A Tecnologia, einem führenden CAD-Unternehmen in Brasilien. Die Vereinbarung berechtigt N.A Tecnologia, Advance-Software und -Support in Brasilien zu vermarkten.

N.A Tecnologia e sistemas, Brasilien
N.A Tecnologia wurde 1992 gegründet und ist ein unabhängiges Privatunternehmen und führender Anbieter von innovativen Technologielösungen und Serviceleistungen für Ingenieurbüros und Bauunternehmen in Brasilien und Südafrika.

N.A Tecnologia bietet hochwertige CAD / CAE-Software für den Anlagenbau an. Das Unternehmen liefert seinen Kunden hervorragendes fachliches Know-how dank kontinuierlicher Marktbeobachtung, engem Kundenkontakt und stetiger Weiterbildung der Mitarbeiter.

Die Produkte von N.A werden in und um Brasilien von großen Ölgesellschaften, von fast allen großen Ingenieurbüros und vielen kleinen Unternehmen eingesetzt.

Alexandre Tartas, GRAITEC COO, kommentiert:
"Mit einer Bevölkerungsanzahl von fast 200 Millionen ist Brasilien zurzeit eine der am stabilsten und schnellsten wachsenden Volkswirtschaften. Dieses Potential fordert die Präsenz von GRAITEC in diesem Land. In N.A Tecnologia haben wir einen Partner gefunden, mit dem wir unsere Visionen und Ambitionen für diesen Markt teilen können. Gleichzeitig bietet GRAITEC eine einmalige Chance für die Zukunft von N.A Tecnologia und wir erwarten mit dieser Zusammenarbeit einen schnellen Durchbruch auf diesem Markt. Nach Indien und Südafrika ist Brasilien bereits der dritte Markt, dem sich GRAITEC in den letzten 3 Monaten intensiver zugewandt hat."

Fábio Azzalini, Geschäftsführer von N.A Tecnologia, fügt hinzu:
"Wir sind zuversichtlich, dass die Partnerschaft uns dabei helfen wird, ein erfolgreiches Geschäft aufzubauen. Es gibt ein sehr großes Potential für GRAITEC-Produkte in Brasilien."

Über N.A Tecnologia:
N.A Tecnologia wurde 1992 gegründet und ist Anbieter von gesamtheitlichen Softwarelösungen für die Bauindustrie in Brasilien. Ziel des Unternehmens ist es, hochwertige kompatible Werkzeuge für die Produktion und die Visualisierung anzubieten. Zu den Dienstleistungen von N.A gehören Beratung, Schulungen und der technische Support. Außerdem bietet das Unternehmen innovative, speziell für die Bauindustrie entwickelte Lösungen an. Das brasilianische Unternehmen beschäftigt 7 Mitarbeiter und hat mehr als 200 Kunden in Brasilien und Südamerika.
Bitte besuchen Sie www.natecnologia.com.br für weitere Informationen.


Über GRAITEC:
GRAITEC widmet sich seit 1986 als einer der führenden Anbieter Europas der Entwicklung hochwertiger CAD- und Statiklösungen für die Bauindustrie. GRAITEC-Software wird weltweit in mehr als 20.000 Unternehmen eingesetzt und ermöglichte die Konstruktion repräsentativer Projekte, wie die Tribünen des "Stade de France" in Paris, die Metro in Kairo oder die Neue Messe Mailand. Die GRAITEC-Gruppe zählt heute mehr als 240 Mitarbeiter in 12 internationalen Niederlassungen (in Frankreich, Deutschland / Österreich / Schweiz, Spanien, Tschechien, Rumänien, Großbritannien, Kanada und den USA) und hat ein weltweites Netzwerk aus mehr als 30 Vertriebspartnern.
Bitte besuchen Sie www.graitec.com für weitere Informationen.